Einführung
Wir nehmen gerne die Menschen, die Ereignisse, die Sachen unter die Lupe. Wir erlauben es uns über die Nächsten zu urteilen. Bei anderen sind wir streng und bei uns selbst nachsichtig. Nicht nur sich selbst richtig einschätzen können gehört zu den Grundlagen unseres Lebens, sondern auch die Pflege des Herzens. „Wovon das Herz voll ist, davon spricht der Mund.“ Lassen wir uns von den Worten des Herrn ansprechen und leiten. Gott sei uns barmherzig.
Często skrupulatnie przypatrujemy się ludziom, rzeczom i wydarzeniom. Nierzadko osądzamy bliźnich. Dla innych jesteśmy surowi w naszych ocenach. Sobie zaś, często pobłażamy. Nie tylko właściwa ocena siebie samego należy do podstaw życiowych, ale i troska o nasze serce. „Bo z obfitości serca, mówią usta.“ Pozwólmy, aby słowo Pańskie do nas przemówiło i nas prowadziło. Bóg niech będzie nam miłosierny.
EWANGELIA / EVANGELIUM Lk 6, 39-45
P: Der Herr sei mit Euch.
A: Und mit deinem Geiste.
P: + Aus dem heiligen Evangelium nach Lukas.
A: Ehre sei dir, o Herr.
In jener Zeit
39sprach Jesus zu seinen Jüngern: Kann ein Blinder einen Blinden führen? Werden nicht beide in eine Grube fallen?
40Der Jünger steht nicht über seinem Meister; jeder aber, der alles gelernt hat, wird wie sein Meister sein.
41Warum siehst du den Splitter im Auge deines Bruders, aber den Balken in deinem eigenen Auge bemerkst du nicht?
42Wie kannst du zu deinem Bruder sagen: Bruder, lass mich den Splitter aus deinem Auge herausziehen!, während du den Balken in deinem eigenen Auge nicht siehst? Du Heuchler! Zieh zuerst den Balken aus deinem Auge; dann kannst du versuchen, den Splitter aus dem Auge deines Bruders herauszuziehen.
43Es gibt keinen guten Baum, der schlechte Früchte hervorbringt, noch einen schlechten Baum, der gute Früchte hervorbringt.
44Jeden Baum erkennt man an seinen Früchten: Von den Disteln pflückt man keine Feigen, und vom Dornstrauch erntet man keine Trauben.
45Ein guter Mensch bringt Gutes hervor, weil in seinem Herzen Gutes ist; und ein böser Mensch bringt Böses hervor, weil in seinem Herzen Böses ist. Wovon das Herz voll ist, davon spricht der Mund.
P: Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.
A: Lob sei dir, Christus.